...Legend. Is it a wheel bushing? ? Or something to do with the steering system?

more likely its a suspension arm bush...they fail quite often on most cars...it causes them to knock and can make them drift/hard to keep strait...